壳牌石油公司:Norco炼油厂可在两三天内恢复生产

日期：2008-09-03    来源：国际石油网

荷兰皇家壳牌有限公司2日表示，尽管有电路损坏及中断等状况发生，但该公司在墨西哥湾沿岸炼油厂并未遭受重大损失，其中一些正在维持低水平运营，还有一些可在两三天内恢复生产。

　　综合外电9月2日报道，荷兰皇家壳牌有限公司（Royal DutchShellPLC）2日称，尽管出现电路损坏和断电等状况，但旗下莫蒂瓦公司（Motiva）在墨西哥湾沿岸的炼油厂并未因飓风古斯塔夫而遭受重大损失。

　　壳牌公司在新闻发布会上称，莫蒂瓦在路易斯安那州Norco的炼油厂在飓风中只遭受最小程度损失，并能够在两三天内重新恢复生产。

　　壳牌还在向莫蒂瓦在Convent的炼油厂调运后备发电机，但是否会重新启动设施，将取决于对资源维修和可利用价值进一步评估的结果。炼油厂所在地区尚未恢复供电。

　　莫蒂瓦在阿瑟港（port arthur）的炼油厂并未遭受飓风损毁。目前该炼油厂正维持在低水平运营，并继续向客户提供产品。

　　壳牌ChemicalGeismar工厂正处于电力中断中，且有必要进行检修。在进一步评估完成后，工厂便可以在未来几天内恢复运营。目前备用发电机正被送往该工厂。

　　壳牌ChemicalNorco工厂在飓风中也只遭受到最小程度损失，且仍有部分电力供应。壳牌公司称，工厂能否在未来两三天内重新启动，要取决于资源状况是否良好。

　　莫蒂瓦公司是壳牌和沙特阿拉伯石油公司（Saudi Arabian Oil Co.，Aramco）共同建立的合资企业。